Saturday, 29 January 2011

The First School Day 2010

To all our friends, teachers and pupils...with love!
Greetings from Bulgaria, Reny, Darina and their children

Thursday, 27 January 2011

Soricelul Dominic (Dominic the mouse)

Hi! This song is about a mouse  disguised in a bee who tried to steal honey from a hive. But the bees are smart and discover the trick and punish Dominic to help them in the hive dressed like a bee. Children from 1st and 2nd grades like singing it. It's funny and educative. 

Ó Rosa (PT)

Dear friends,

Another children's song from Portugal.
It tells us about Rosa, a girl who has a skirt and she turns from one side and to another to look at the skirt wheel.
Do you get the picture?

Here we go...


Wednesday, 26 January 2011

Something interesting about our capital...

Hi, dear friends! We'd like to continue the theme of our city, Sofia. Hope that you will like this film and learn more about it. We will be glad to know more for your famous places, too.
Greetings from Bulgaria, Reny, Darina and pupils


Tuesday, 25 January 2011

3rd grade School Elena Doamna singing The Endless Song

Hi, dear friends!This is one of our attemps to sing. We have the long version too, with all the lyrics but it's too big to publish it. Until one of my friends helps me to resize it we send you this one. It was a bit difficult without music but I think children did a great job. :) I hope you will like it.

Monday, 24 January 2011

St Valentine's Day comes soon...

Best wishes for a Happy Valentine's Day!:
Feliz día de San Valentín!
Bonne Saint Valentin!
Alles Liebe zum Valentinstag!
Buon San Valentino!
Sevgiler Günü kutlu olsun!
Szczęśliwych Valentynek!
Dia dos Valentine felizes!
Ziua Indragostitilor fericita, draga mea!
Честит Свети Валентин!...
I tried to find out some phrases about St Valentine's Day in different languages. Hope that you will like them.

Kind regards, Reny

Saturday, 22 January 2011

As pombinhas da Catrina (PT)

Hello again!

Another portuguese children's song.
This time, it talks about little doves.
They fly from one hand to another and to another and to another... (hand in hand?)
and they they went to a farm, specifically, to the S. John's dovecote.

Do you get the idea? :-)

Let's watch and listen to.